Modrinth does not currently have a way to see the dependents of a project — only the dependencies. Pending resolution of some performance issues, this feature is coming soon.